當前位置:有一眼 > 懸疑靈異

聊齋志異文白對照版文 / 蒲松齡

作品類型: 懸疑靈異 更新時間:2021-12-14

【作品簡介】

《聊齋志異》蒲松齡寫的文言短篇小說集,書里面的故事環境基本上發生在冥界仙境,故事人物大多是花妖狐魅。古代文言文的聊齋志異現代很多人看不懂,特別是蒲松齡凡的想像力理解不透。所以這部聊齋志異翻譯版分享給大家,這個是以現在語言和古代文言文前后結合一版本,上面是中古代文言文寫聊齋志異故事,下半部分是白話翻譯版,讓大家更好理解書中的故事情節。

《聊齋志異文白對照版》

作者:蒲松齡主角:蒲松齡更新:2021-12-14

二維碼

掃描二維碼到手機閱讀

微信閱讀×

1.微信搜索并關注公眾號:

名客閱讀號復制

2.回復下面書號繼續閱讀:

1789復制
復制成功
朕知道了打開微信搜索
掃描二維碼關注公眾號
↓↓↓ 離線閱讀有記錄,看書不迷路 ↓↓↓

找書技巧:可以搜索書名、作者或主角名

內容介紹

《聊齋志異》蒲松齡寫的文言短篇小說集,書里面的故事環境基本上發生在冥界仙境,故事人物大多是花妖狐魅。古代文言文的聊齋志異現代很多人看不懂,特別是蒲松齡凡的想像力理解不透。所以這部聊齋志異翻譯版分享給大家,這個是以現在語言和古代文言文前后結合一版本,上面是中古代文言文寫聊齋志異故事,下半部分是白話翻譯版,讓大家更好理解書中的故事情節。

聊齋志異捉狐文白對照版精彩閱讀:

原文

孫翁者,余姻家清服之伯父也。素有膽。

一日,晝臥,彷佛有物登床,遂覺身搖搖如駕云霧。竊意無乃魘狐耶?微窺之,物大如貓,黃毛而碧嘴,自足邊來。蠕蠕伏行,如恐翁寤。逡巡附體:著足,足痿;著股,股耎。甫及腹,翁驟起,按而捉之,握其項。物鳴急莫能脫。

翁亟呼夫人,以帶縶其腰。乃執帶之兩端,笑曰:“聞汝善化,今注目在此,看作如何化法?!毖源?,物忽縮其腹,細如管,幾脫去。翁大愕,急力縛之;則又鼓其腹,粗于椀,堅不可下;力稍懈,又縮之。翁恐其脫,命夫人急殺之。夫人張皇四顧,不知刀之所在。翁左顧示以處。比回首,則帶在手如環然,物已渺矣。

合集小說

重生90年代發家致富的小說

這種有關重生90年代發家致富的小說題材主要是男主前世生活不如意,對妻子和女兒不好,經常打罵,或者前世是行業精英,首富,現在重生到了90年代,這個遍地黃金時代,男主任借自己手藝擺地攤起發家致富,養魚發家到家,修電器賣二手電視發家致富的故事,最終男主都憑借自己實力創下商業帝國。

立即閱讀

韓寒小說作品推薦

韓寒是中國現代作家,多次獲得文獲得全國新概念作文比賽一等獎,韓寒小說代表作品有很多,其中以《三重門》最為經典,還有《長安亂》《光榮日》,接下來給大家理了韓寒作品集,目前可以免費讀取的所有韓寒作品電子版,喜歡的朋友可以收藏一下。

立即閱讀

二號首長全集完整版

二號首長是作者黃曉陽寫的官場小說,又叫做《二號首長:當官是一門藝術活》目前一共分為五部作品,分別是二號首長1,二號首長2二號首長3部基本就完成。

立即閱讀

駐京辦主任

駐京辦主任小說是作者王曉方寫一部官場小說,一共分為4部,通過對東州市政府駐京辦主任丁能通的個人官場經歷,層層揭開駐京辦的神秘面紗,小說中有許多鮮為人知的故事、眾多活靈活現的人物、更多觸目驚心的事件。

立即閱讀

水千丞小說集

水千丞的全部小說經典篇總算集全了,水大的作品每次一出來就引起粉絲騷動,188系列小說合集男團必須令人側目。喜歡原耽的朋友們,是絕不能錯過水千丞的,經典之處在于,多大的事睡一覺呢,都是可以化小的,哈哈,你們懂的。水千丞針鋒對決、娘娘腔、小白楊、逐王等,188男團里的每個人物塑造都各有千秋,又極具魅力,攻和受都是有血有肉的,渣得讓人恨死,虐得讓人痛死,甜得讓人鼾鼻。

立即閱讀
国产在线视频第一页_不卡1卡2卡三卡免费网站_小老弟视频在线观看_午夜成人爽爽爽视频在线观看